翻訳・通訳・海外タレントアテンド業務｜サービス｜ジャパンフッテージ株式会社(JFK)

最新のブラウザをご利用ください。

現在お使いのバージョンの Internet Explorer はまもなくサポートされなくなります。サポートされないブラウザでは、一部の機能が正常に動作しない可能性があります。最新のブラウザにアップグレードして下さい。

Google Chrome
Firefox
Safari
Internet Explorer 11+

テーマに沿ったタレント・ゲストを海外から招へいするためのリサーチや出演交渉をいたします。ゲスト来日に際には、空港からホテル、リハーサルから収録立ち合いまで、ゲストと演出サイドを結ぶきめ細やかなアテンドをいたします。

当社スタッフにて直接対応可能な言語以外のゲストの場合でも、通訳やアテンドの手配に対応いたします。

また、短いフッテージの翻訳など、通常の翻訳会社で外注が難しいものでも基本的にリサーチスタッフが対応し、資料と一貫してご提供します。

番組ならではのリクエストにも、スケジュールの許す限り柔軟に対応させていただきます。近年増えつつあるスカイプなどを使用した、簡単な同時通訳形式のインタビューにも、弊社スタッフが対応いたします。